← Crater du Ngorongoro guide

Où séjourner

Crater Rim ou Karatu : Où dormir

La règle du billet à entrée unique est ce qui fait vraiment la différence. Rester à l’intérieur coûte plus cher, mais vous offre la première descente du matin.

Check dates and availability ↗

Dormir au bord du cratère ou dormir à Karatu

FacteurBord du cratère, à l’intérieur du NCAKaratu, à l’extérieur du NCA
PositionÀ environ 20,5 km et 31 minutes au-dessus de la porte, sur les routes de descenteÀ 15,4 km et à environ 20 minutes sous la porte
PermisDéjà à l'intérieur de la zoneChaque nouvelle entrée nécessite un nouveau permis à entrée unique.
Départ matinalPeut être accessible par la route en descente lorsque l’ouverture de la circulation se fait à 06h00.Ajoute la montée en voiture puis l’ascension jusqu’au bord du cratère en premier.
AltitudeEnviron 2 300 m — froid et souvent brumeuxEnviron 1 530 m — nettement plus chaud
ChoixCinq des six lodges principaux, des campings spéciaux, un camping publicUne large sélection d'hôtels indépendants hors du champ d'action de la NCAA
Location de véhiculeLimitéLa NCAA précise que les véhicules de location sont principalement disponibles ici

Ce que contient réellement la zone de conservation

La NCAA publie son propre inventaire, et il est plus restreint que la plupart des gens ne l'imaginent. La zone abrite onze lodges, quarante-neuf campements spéciaux et un camping public. Sur les six lodges principaux, cinq sont situés directement sur le rebord du cratère et un se trouve à Ndutu, avec des camps sous tente à Ndutu, dans les gorges d'Olduvai et au village d'Esirwa. Le seul camping public, Simba A, peut accueillir plus de deux cents personnes par nuit et se trouve à moins d'un kilomètre et demi de l'ancien siège de la NCAA. C'est là toute l'offre pour un site qui reçoit plus de sept cent mille arrivées internationales par an, ce qui explique pourquoi les hébergements sur le rebord se réservent longtemps à l'avance.

La règle des permis est le véritable argument en faveur du rebord

Tout le reste dans cette décision relève de la préférence ; cette partie, elle, est une simple question d'arithmétique. Les permis de la NCAA sont à entrée unique et valables pour une seule entrée dans les 24 heures. Dormir à Karatu signifie quitter la zone de conservation chaque soir et racheter un nouveau billet d'entrée chaque matin. Dormir sur le rebord signifie que vous êtes déjà à l'intérieur. Sur un séjour de deux ou trois jours, cette différence s'accumule, et c'est la raison pour laquelle les lodges du rebord peuvent se permettre leurs tarifs. Calculez combien d'entrées votre itinéraire nécessite réellement avant de comparer les prix par nuit, car le lit le moins cher peut cacher un total plus élevé.

Le matin, la raison même de votre venue

La circulation dans la zone de conservation est autorisée à partir de 06h00, et le fond du cratère est à son meilleur durant les deux premières heures — frais, baigné d'une lumière douce, avec des prédateurs encore actifs avant l'arrivée des véhicules de la journée. Depuis un lodge sur le rebord, vous pouvez être à la route de descente dès son ouverture. Depuis Karatu, il faut d'abord monter jusqu'à la porte, puis gravir les 20,5 kilomètres jusqu'au rebord, avant de redescendre, ce qui vous coûte en réalité toute cette première fenêtre. Si vous ne faites qu'une seule journée dans le cratère et que vous voulez qu'elle soit réussie, c'est l'argument le plus fort pour payer le supplément et dormir sur le rebord.

Ce que Karatu offre véritablement

Karatu n'est pas seulement l'option économique. La ville se situe à environ 1 530 mètres d'altitude, contre 2 300 pour le rebord, ce qui la rend nettement plus chaude et plus confortable la nuit, et elle échappe à la juridiction de la NCAA, de sorte que la gamme d'hôtels et de lodges indépendants y est bien plus large et la concurrence réelle. Elle se trouve à 15,4 kilomètres, soit environ vingt minutes, de la porte de Loduare, elle est donc véritablement proche. La NCAA note également que les véhicules de location pour les safaris sont principalement disponibles dans la ville de Karatu. Pour un voyage plus long avec des journées qui ne sont pas toutes consacrées au cratère, s'y baser est tout à fait judicieux.

Froid, brume, et comment préparer ses bagages pour 2 300 mètres

Le rebord est en altitude, et les visiteurs la sous-estiment systématiquement. Les nuits descendent sous les 10 °C de mai à octobre, et parfois à d'autres périodes de l'année également ; la température moyenne annuelle à l'altitude du rebord est d'environ 15 °C, et les hautes terres sont généralement humides et brumeuses. Le fond du cratère, environ 600 mètres plus bas, est de trois à quatre degrés plus chaud. Prévoyez des vêtements chauds pour les matins et les soirs froids, avec des couches que vous pourrez retirer en milieu de matinée, et prenez la protection solaire au sérieux — à cette altitude, près de l'équateur, le soleil est puissant même lorsque l'air est froid et la lumière diffuse.

Check dates and availability ↗
Check dates and availability