Anreise
Anreise zum Ngorongoro von Arusha und von den Flughäfen
Gemessene Straßendistanzen statt der kursierenden Zahlen: 159 km bis zum Tor, weitere 20,5 km bis zum Kraterrand.
Check dates and availability ↗Gemessene Straßendistanzen und freie Fahrzeiten
| Route | Distanz | Freie Fahrzeit | Einplanen |
|---|---|---|---|
| Arusha → Loduare-Tor | 159 km | 2 Std. 55 Min. | 3,5–4 Stunden |
| Arusha → Kraterrand | Etwa 180 km | 3 Std. 25 Min. | 4–5 Stunden |
| Arusha → Karatu-Stadt | 144 km | 2 Std. 36 Min. | 3–3,5 Stunden |
| Karatu → Loduare-Tor | 15,4 km | Etwa 20 Min. | — |
| Loduare-Tor → Kraterrand | 20,5 km | Ca. 31 Min. | — |
| Arusha → Olduvai-Schlucht-Museum | 217 km | 4 Std. 20 Min. | 5 Stunden |
| Flughafen Kilimanjaro (JRO) → Arusha | 56,5 km | Ca. 59 Min. | 1–1,5 Stunden |
| Flughafen Lake Manyara (LKY) → Loduare-Tor | 36 km | Etwa 47 Minuten | 1 Stunde |
Entfernungen, die tatsächlich gemessen wurden
Die veröffentlichten Entfernungen für den Ngorongoro sind ungewöhnlich unzuverlässig, daher wurden die obigen Angaben per Routenberechnung über das Straßennetz ermittelt und nicht übernommen. Zwei kursierende Zahlen verdienen eine klare Korrektur. Das UNESCO-Welterbe-Datenblatt von UNEP-WCMC beschreibt das Schutzgebiet als 90 Kilometer westlich von Arusha gelegen – das lässt sich mit keiner Messung in Einklang bringen, denn allein die Luftlinie beträgt rund 133 Kilometer. Und die eigene Beschreibung des Flughafenbetreibers, Kilimanjaro International liege 40 Kilometer von Arusha entfernt, hält dem Kontakt mit der Straße nicht stand: Gemessen werden 56,5 Kilometer. Die Fahrzeiten bei freiem Verkehrsfluss setzen freie Straßen voraus; die tatsächliche Fahrt dauert durchweg länger.
Das Tor ist nicht der Krater
Eine Unterscheidung, die bei der Planung des ersten Tages immer wieder für Überraschungen sorgt: Das Loduare-Tor ist der Eingang zum Schutzgebiet, nicht der Kraterrand. Vom Tor sind es weitere 20,5 Kilometer und etwa eine halbe Stunde Anstieg, bis man den Kraterrand, die NCAA-Zentrale und die Abfahrtsstraßen erreicht. Die NCAA bestätigt die Distanz selbst und beschreibt den öffentlichen Campingplatz Simba A am Kraterrand als mindestens 19 Kilometer vom Haupteingangstor entfernt. Wer von Arusha anreist und noch am selben Vormittag auf dem Kraterboden stehen möchte, für den geht die Rechnung selten auf – deshalb übernachtet man in Karatu oder am Kraterrand.
Welcher Flughafen – und der, den die meisten übersehen
Der Kilimanjaro International ist das wichtigste internationale Tor mit einer 3.600 Meter langen Start- und Landebahn, etwa 56 Kilometer und eine Autostunde von Arusha entfernt. Der Flughafen Arusha bedient ausschließlich Inlandsflüge und liegt rund 7 Kilometer vom Stadtzentrum. Der Flughafen, der regelmäßig übersehen wird, ist der Lake-Manyara-Flughafen, den die Tanzania Airports Authority ausdrücklich als Zubringerflughafen für Touristen auf dem Weg zum Lake Manyara, in die Serengeti, den Tarangire und den Ngorongoro beschreibt. Er liegt 36 Kilometer und weniger als eine Stunde vom Loduare-Tor entfernt, gegenüber 159 Kilometern von Arusha – eine Ersparnis von fast einem ganzen Fahrtag.
Landepisten innerhalb des Schutzgebiets
Innerhalb des Schutzgebiets selbst gibt es zwei Landepisten. Die Ngorongoro-Landepiste liegt am Kraterrand, und die NCAA verortet den Campingplatz Simba A weniger als 600 Meter davon entfernt. Die Ndutu-Landepiste liegt weiter im Westen, nahe den Camps auf den Kalbungsebenen. Der veröffentlichte Gebührenkatalog der NCAA enthält eine Position für Landegebühren für Flugzeuge – das bestätigt, dass Flugzeuge tatsächlich innerhalb des Gebiets landen. Betrachten Sie diese Pisten als Landeplätze für Charter- und Camptransfers, nicht als Flughäfen – Lake Manyara ist das nahe gelegene Feld mit Linienflugverkehr.
Schreibweise und eine kleine Sache, die hilft
Die NCAA schreibt den Haupteingang als Loduare, nicht Lodoare, und verwendet diese Schreibweise durchgängig auf ihren eigenen Unterkunfts- und Geopark-Seiten. In Buchungsbestätigungen und auf Beschilderungen werden Sie beide Formen sehen – es handelt sich um dasselbe Tor. Ebenso erscheinen Olduvai und Oldupai beide in offizieller Verwendung für die Schlucht, wobei Oldupai die korrigierte Massai-Form ist; die eigene Website der NCAA verwendet Olduvai. Keine der beiden Varianten wird Ihnen Probleme bereiten, aber zu wissen, dass es sich um denselben Ort handelt, erspart Ihnen einen verwirrenden Moment, wenn Ihre Reiseroute und Ihr Fahrer unterschiedliche Schreibweisen verwenden.