現地までのアクセス
アルーシャおよび各空港からンゴロンゴロへのアクセス方法
実際の道路距離は、巷で言われている数字とは異なります。門まで159km、そこからさらに20.5kmで縁（リム）に到達します。
Check dates and availability ↗実測された道路距離と、順調に流れた場合の所要時間
| ルート | 距離 | 自由時間 | 許可 |
|---|---|---|---|
| アルーシャ → ロドゥアレ・ゲート | 159 km | 2時間55分 | 3.5～4時間 |
| アルーシャ → クレーター縁 | 約180 km | 3時間25分 | 4～5時間 |
| アルーシャ → カラトゥの町 | 144 km | 2時間36分 | 3～3.5時間 |
| カラトゥ → ロドゥアレ・ゲート | 15.4 km | 約20分 | — |
| ロドゥアレ・ゲート → クレーター縁 | 20.5 km | 約31分 | — |
| アルーシャ → オルドヴァイ渓谷博物館 | 217 km | 4時間20分 | 5時間 |
| キリマンジャロ空港（JRO） → アルーシャ | 56.5 km | 約59分 | 1〜1.5時間 |
| マニャーラ湖空港（LKY） → ロドゥアレ門 | 36 km | 所要時間 約47分 | 1時間 |
実際に計測された距離
ンゴロンゴロの公表されている距離は異常に当てにならないため、上記の数値はコピーではなく、道路網データに基づくルート計算で算出しました。巷で流れている2つの数値は、はっきり訂正しておく価値があります。UNEP-WCMC世界遺産データシートには、この保護区がアルーシャの西90キロと記載されていますが、これはいかなる測定とも整合しません——直線距離だけでも約133キロあります。また、空港運営会社自身の説明ではキリマンジャロ国際空港はアルーシャから40キロとされていますが、実際の道路距離は56.5キロであり、この数字は道路と照合すると成り立ちません。順調な流れの所要時間は道路が空いている前提であり、実際の移動は常にそれより長くなります。
門はクレーターそのものではない
初日の計画を立てる際に、多くの人が見落としがちな重要な違いがあります。ロドゥアレ門は保護区域の入口であり、リム（縁）への入口ではありません。門からリムまではさらに20.5キロメートル、約30分の登りが続き、その先にNCAA本部と下山用の道路があります。NCAA自身もこの距離を認めており、リム上のシンバA公共キャンプ場はメインの入口ゲートから少なくとも19キロメートル離れていると説明しています。アルーシャから車で向かい、同じ日の午前中にクレーター底に到達しようと考えているなら、その計算はほぼ成立しません——だからこそ、多くの人はカラトゥかリム上で宿泊するのです。
どの空港か、そして多くの人が見逃してしまう空港はどこか
Kilimanjaro International is the main international gateway, with a 3,600-metre runway, sitting about 56 kilometres and an hour by road from Arusha. Arusha Airport handles domestic flights only and is roughly 7 kilometres from the city centre. The one that is routinely overlooked is Lake Manyara Airport, which the Tanzania Airports Authority describes explicitly as the connecting airfield for tourists heading to Lake Manyara, Serengeti, Tarangire and Ngorongoro. It sits 36 kilometres and under an hour from the Loduare Gate, against 159 kilometres from Arusha — a saving of most of a day's driving.
保護区域内の滑走路
保護区内には2つの滑走路があります。ンゴロンゴロ滑走路はクレーターの縁に位置し、NCAA（ンゴロンゴロ保護区管理局）によると、シンバAキャンプはそこから600メートル未満の距離にあります。ンドゥトゥ滑走路は西側、出産平原のキャンプ群の近くに広がっています。NCAAが公表する料金表には航空機着陸料の項目があり、実際に機体が保護区内に着陸することを裏付けています。これらはあくまでチャーター便やキャンプ間移動用の滑走路であり、定期便が就航する空港とは区別してください。定期航空便が利用できる最寄りの空港は、レイク・マニャラです。
スペリング、そして小さなことが大きな違いを生むこともあります。
NCAA（ンゴロンゴロ保護区管理局）は、メインゲートの表記を「Loduare」とし、「Lodoare」とはせず、自局の宿泊施設案内やジオパークのページでも一貫してこの綴りを使用しています。ご予約確認書や現地の案内標識では両方の表記が見られますが、いずれも同じゲートを指しています。同様に、渓谷についても「Olduvai」と「Oldupai」の両方が公式に使用されており、「Oldupai」はマサイ語の正しい表記とされていますが、NCAAの公式サイトでは「Olduvai」が使われています。どちらの表記でも問題は生じませんが、同じ場所を指していると分かっていれば、旅程表とドライバーの間で綴りが異なっていても混乱せずに済みます。