Ta dig dit
Att ta sig till Ngorongoro från Arusha och flygplatserna
Uppmätta vägavstånd snarare än de siffror som cirkulerar: 159 km till porten och ytterligare 20,5 km upp till kanten.
Check dates and availability ↗Uppmätta vägavstånd och fria körtider
| Sträcka | Avstånd | Fri körtid | Avsätt |
|---|---|---|---|
| Arusha → Loduare Gate | 159 km | 2 tim 55 min | 3,5–4 timmar |
| Arusha → kanten av kratern | Cirka 180 km | 3 tim 25 min | 4–5 timmar |
| Arusha → Karatu stad | 144 km | 2 tim 36 min | 3–3,5 timmar |
| Karatu → Loduare Gate | 15,4 km | Cirka 20 min | — |
| Loduare Gate → kraters rand | 20,5 km | Cirka 31 min | — |
| Arusha → Olduvai Gorge museum | 217 km | 4 tim 20 min | 5 timmar |
| Kilimanjaro Airport (JRO) → Arusha | 56,5 km | Cirka 59 min | 1–1,5 timmar |
| Lake Manyara Airport (LKY) → Loduare Gate | 36 km | Cirka 47 min | 1 timme |
Avstånd som faktiskt är uppmätta
Publicerade avstånd för Ngorongoro är ovanligt opålitliga, så siffrorna ovan har beräknats genom ruttplanering över vägnätsdata snarare än kopierats. Två siffror som cirkulerar förtjänar att rättas direkt. UNEP-WCMC:s världsarvsdokumentation beskriver bevarandeområdet som 90 kilometer väster om Arusha, vilket inte kan förenas med någon mätning – fågelvägen är ensam cirka 133 kilometer. Och flygplatsoperatörens egen beskrivning av Kilimanjaro International som 40 kilometer från Arusha håller inte vid kontakt med vägen, som mäter 56,5 kilometer. Restiderna förutsätter fria vägar; den verkliga resan är genomgående längre.
Grinden är inte kratern
En distinktion som överraskar många när de planerar sin första dag: Loduare Gate är ingången till bevarandeområdet, inte kanten. Från grinden är det ytterligare 20,5 kilometer och cirka en halvtimmes klättring innan du når kanten, NCAA:s huvudkontor och nedfartsvägarna. NCAA bekräftar själva avståndet och beskriver Simba A:s allmänna campingplats på kanten som minst 19 kilometer från huvudgrinden. Om du kör från Arusha och hoppas vara på kraterbotten samma morgon går matematiken sällan ihop – det är därför människor övernattar i Karatu eller på kanten.
Vilken flygplats, och den som de flesta missar
Kilimanjaro International är den huvudsakliga internationella inkörsporten, med en 3 600 meter lång landningsbana, belägen cirka 56 kilometer och en timmes bilfärd från Arusha. Arusha Airport hanterar endast inrikesflyg och ligger cirka 7 kilometer från stadskärnan. Den som rutinmässigt förbises är Lake Manyara Airport, som Tanzania Airports Authority uttryckligen beskriver som anslutningsflygfältet för turister på väg till Lake Manyara, Serengeti, Tarangire och Ngorongoro. Den ligger 36 kilometer och under en timme från Loduare Gate, jämfört med 159 kilometer från Arusha – en besparing på nästan en hel dags bilkörning.
Landningsbanor inne i bevarandeområdet
Det finns två landningsbanor inom själva bevarandeområdet. Ngorongoro Airstrip ligger på kraterkanten, och NCAA placerar Simba A:s campingplats mindre än 600 meter därifrån. Ndutu Airstrip ligger västerut, nära lägren på kalvningsslätterna. NCAA:s publicerade avgiftstabell innehåller en rad för landningsavgifter för flygplan, vilket bekräftar att flygplan faktiskt landar inom området. Betrakta dessa som landningsbanor för charter- och lägeröverföringar snarare än som flygplatser – Lake Manyara är det närliggande fältet med reguljärflyg.
Stavning, och en liten sak som hjälper
NCAA skriver huvudingången som Loduare, inte Lodoare, och använder den stavningen konsekvent på sina egna boende- och geoparkssidor. Du kommer att se båda formerna i bokningsbekräftelser och på skyltar, och de är samma port. På samma sätt förekommer både Olduvai och Oldupai i officiella sammanhang för ravinen, där Oldupai är den korrigerade massajformen; NCAA:s egen webbplats använder Olduvai. Ingen av varianterna kommer att ställa till problem för dig, men att veta att de är samma plats sparar ett förvirrande ögonblick när din resplan och din chaufför använder olika stavningar.